Фонд Помощи Русской Православной Церкви Заграницей

The Assistance Fund of the Russian Orthodox Church Abroad

 

P.O. Box 7343, Alexandria, VA 22307. Email: rocafund@cox.net

 

Основан в сентябре 2007г.

 

Председатель

о. Джон Хинтон

 

Bице-председатель

Серафим Энгельхардт

 

Казначей

Николай Кочубей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Банковский счёт

Для инфомации о

переводах, пишите

на адрес:

rocafund@cox.net

или звоните

о. Джону Хинтону

по номеру:

703-717-0260.

 

 

Доргие братья и сестры во Христе,

 

Фонд Помощи Русской Православной Церкви Заграницей («Фонд Помощи») оказывает помощь Зарубежной Церкви и, тем самым, служит всей её пастве. Целью Фонда Помощи является предоставление непосредственной финансовой поддержки приходам, монасытырям и школам РПЦЗ в проводимых ими мероприятиях, а также нуждающемуся духовенству РПЦЗ. Главным источником поступления средств в Фонд помощи являются благотворительные сборы проводимые на праздники Рождества Христова и на Пасху.

 

Однако, так как нужда в помощи непрестанна, а средства Фонда помощи ограничены, пожертвования приветствуются во любое время.

 

Пожертвования Фонду помощи могут быть посланы по адресу:

 

ROCA ASSISTANCE FUND

P.O. Box 7343

Alexandria, VA 22307

 

Желающих пожертвовать Фонду помощи путем электронного перечисления прошу войти в контакт со мной по адресу rocafund@cox.net Или по телефону 703-717-0260. Ваша щедрость поддерживает Церковь Христову. Примите благодарность Совета за ваш дар!

 

 «Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут, Но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут. Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше .» Матф. 6, 19-21.

 

С любовью во Христе,

Иерей John Hinton

 

 

Фонд Помощи Русской Православной Церкви Заграницей («Фонд Помощи») является благотворительной организацией при Налоговой службе Соединенных Штатов зарегистрированной в соответствии с Кодеском статьи 501(c)(3) Налоговой службы, согласно которому американские налогоплательщики могут претендовать в своем налоговом заявлении на сокращение своих налогов на основе благотворительности. Фонд Помощи подает ежегодный отчет Налоговой службе и отчитывается ежегодно о своей деятельности в штате Нью Йорк, в котором Фонд Помощи инкорпорирован.

 

   

Established

September, 2007

 

 

Board of Directors

 

President

Priest John Hinton

 

Vice-President

Seraphim Englehardt

 

Treasurer

Nicolas Kotschoubey

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

For assistance with

wire transfers,

please email

rocafund@cox.net

or call Fr. John

Hinton at 703-717-

0260.

 

 

 

Dear brothers and sisters in Christ,

 

The Assistance Fund of the Russian Orthodox Church Abroad (“the Assistance Fund”) exists to serve the Church Abroad. By serving the Church, it thus serves her entire flock. The purpose of the Assistance Fund is to provide direct financial support to ROCA churches and monasteries and schools, ROCA-sponsored activities, and needy ROCA clergy. The principal sources of revenue for the Assistance Fund are fund drives conducted during Nativity and Pascha. However, because the need for assistance is ceaseless and the Assistance Fund resources are limited, donations are welcome at any time.

 

Donations to the Assistance Fund may be mailed to:

 

ROCA ASSISTANCE FUND

P.O. Box 7343

Alexandria, VA 22307

 

If you would like to donate to the Assistance Fund via wire transfer, please contact me via email at rocafund@cox.net or by phone at 703-717-0260. Your generosity sustains the Church of Christ. The Board thanks you for giving!

 

“Lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal. For where your treasure is, there will your heart be also.” Matthew 6: 19-21.

 

With love in Christ,

Priest John Hinton

 

 

 

The Assistance Fund of the Russian Orthodox Church Abroad (“the Assistance Fund”) is a charitable organization registered with the U.S. Internal Revenue Service under the provisions of Internal Revenue Code Section 501(c)(3). Accordingly, American taxpayers who donate to the Assistance Fund can claim charitable contribution deductions on their tax returns. The Assistance Fund files an annual tax return with the IRS and an annual disclosure statement with the State of New York, the state where the Assistance Fund was incorporated.

 

Пожалуйста, присылайте Ваши помянники, мы будем поминать всех жертвователей и их родных.